大アルカナ 0 - X

Illustrations from the Rider-Waite Tarot Deck®, known also as the Rider Tarot and the Waite Tarot, reproduced by permission of U.S. Games Systems, Inc., Stamford, CT 06902 USA. Copyright ©1971 by U.S. Games Systems, Inc. Further reproduction prohibited. The Rider-Waite Tarot Deck® is a registered trademark of U.S. Games Systems, Inc.
(ここに使用するカードは、U.S.ゲームシステムズINC.の使用許可を得て掲載しています。閲覧以外の使用はできません。筆者)

[0] THE FOOL 愚者(ぐしゃ)

Upright (正位置)
Folly, mania, extravagance, intoxication, delirium, frenzy, bewrayment
愚行、マニア、放縦、夢中、興奮、熱狂、暴露
Reversed (逆位置)
Negligence, absence, distribution, carelessness, apathy, nullity, vanity
過失、不在、配分、不注意、無関心、無価値、虚栄心

[I = 1] THE MAGICIAN (魔術師)

Upright (正位置)
Skill, diplomacy, address, sickness, pain, loss, disaster, self-confidence, will, the Querent himself (if male)
技術、駆け引き、演説、病気、苦痛、損失、災害、自信、意思、質問者自身(男性の場合)
Reversed (逆位置)
Physician, Magus, mental illness, disgrace, disquiet
医師、魔法使い、精神病、不名誉、心乱す

[II = 2] THE HIGH PRIESTESS(女司祭:女教皇)

Upright (正位置)
Secrets, mystery, the future as yet unrevealed, the woman who interest the Querent (if male), silence, tenacity, wisdom, science
秘密、神秘、まだ開示されてない未来、質問者(男性の場合)に興味を抱く女性、沈黙、固執、知恵、科学
Reversed (逆位置)
Passion, moral or physical ardor, conceit, surface knowledge
情熱、モラルまたは身体的熱情、自負心、表面的知識

[III = 3] THE EMPRESS(女帝)

Upright (正位置)
Fruitfulness, initiative, action, long days, clandestine, the unknown, difficulty, doubt, ignorance
豊穣、主導権、行動、長い日々、秘密の、未知、困難、疑い、無知
Reversed (逆位置)
Light, truth, the unraveling of involved matter, public rejoice, vacillation
光明、真実、関係事項を解きほぐす、公の喜び、動揺

[IV = 4] THE EMPEROR(皇帝)

Upright (正位置)
Stability, power, aid, protection, a great person, conviction, reason
安定、権力、援助、保護、偉大な人物、信念、理由
Reversed (逆位置)
Benevolence, compassion, credit, confusion to enemies, obstruction, immaturity
善行、同情心、信用、敵への混乱、障害、未熟

[V = 5] THE HIEROPHANT(司祭・法王)

Upright (正位置)
Marriage alliance, captivity, servitude, mercy and goodness, inspiration, the man to whom the Querent has recourse
縁組、束縛、強制労働、慈悲と親切、インスピレーション、質問者が頼りにする人
Reversed (逆位置)
Society, good understanding, concord, over-kindness, weakness
社会、十分な理解、一致、親切のしすぎ、弱点

[VI=6] THE LOVERS (恋人たち)

Upright (正位置)
Attention, love, beauty, trials overcome
魅力、愛、美、試練に打ち勝つ
Reversed (逆位置)
Failure, Foolish designs
失敗、バカな考え

[VII=7] THE CHARIOT(戦車)

Upright (正位置)
Succor, providence, war, triumph, presumption, vengeance, trouble
救助、摂理、戦闘、勝利、推定、報復、苦労
Reversed (逆位置)
Riot, quarrel, dispute, litigation, defeat
暴動、ケンカ、論争、訴訟、敗北

[VIII=8] THE STRENGTH (力)

Upright (正位置)
Power, energy, action, courage, magnanimity
力、エネルギー、行動、勇気、雅量に富む
Reversed (逆位置)
Abuse of power, despotism, weakness, discord
力の悪用、独裁制、弱点、廃棄

[IX=9] THE HERMIT(隠者)

Upright (正位置)
Prudence, also/ and treason, dissimulation, corruption, roguery
慎重さ、または、および反逆、ねこかぶり、堕落、悪事
Reversed (逆位置)
Concealment, disguise, policy, fear, unseasoned caution
隠れ場所、偽装、政策、恐れ、理由のない注意

[X=10] THE WHEEL OF FORTUNE (運命の車輪・運命の輪)

Upright (正位置)
Destiny, fortune, success, luck, felicity
運命、幸運、成功、運、至福
Reversed (逆位置)
Increase, abundance, superfluity
増加、豊富、優越